* Když jsi přišel na svět, plakal jsi a všichni se radovali. Žij tak, aby všichni plakali a ty ses usmíval, až jej budeš opouštět - Indické
* Chceš-li vidět měsíc, dívej se na oblohu a nikoli do louže - Perské
* Moudrý se mýlí sedmkrát denně - Italské
* Když někdo nechce vidět, nepomůže ani světlo, ani brýle - Švédské
* Lidé a vítr se točí rychle - Německé
* Slova pravdy, to je hořký pepř! - Islandské
* Pravda se platí ranami - Německé
* Na žábu šlapeme tak dlouho, dokud kváká - Dánské
* Kdo chce utopit psa, řekne, že je vzteklý - Francouzské
* Rci pravdu a viz, kudy utečeš - České
* Co do sudu přijde nejdřív, tím je cítit napořád - Islandské
* Když zápasí oheň s vodou, podlehle vždycky oheň - Islandské
* Štěstí a duhu neuvidíme nikdy nad sebou, ale nad hlavami druhých - Dánské
* Mladý doktor musí mít tři hřbitovy - Německé
* Staří jdou špatně, ale radí dobře - Dánské
* Když štěká starý pes, dává ti radu - Anglické
* Drž se starých rady a nedojdeš vady - České
* Špatný vozka, který neumí obrátit - České
* Když je něco jeden rok sele, je to druhý rok vepř - Holandské
* Často ze špatného hříběte vyroste dobrý kůň - Islandské
* Starý dům má temná okna - Dánské
* Chceš-li zdravě žít, udělej se předčasně starým - Portugalské
* I stará kočka má chuť na mléko - Švédské
* Stáří orla je lepší než mládí vrabce - Řecké
* Stáří je nemoc, na kterou se umírá - Německé
* Čím je pták starší, tím víc udržuje svoje peří - Holandské
* Stará větev praská, když se má ohnout - Holandské
* Žádná píseň není tak dlouhá, aby jí nebylo konce - České
* Není to víno, co činí člověka opilým - je to on sám - Čínské
* Láska jako slza se rodí v očích a padá k srdci - České
* Na pěkný kvítek i včela letí - Ruské
* Kdo se nabídne, nedostává velkou mzdu - Německé
* Brzy oheň - brzy popel - Holandské
* Zbabělec nikdy nesvede hezkou ženu - Islandské
* Ne ten milý, kdo krásný, ale ten krásný, kdo milý - Ruské
* Miluj mne málo, miluj mne dlouho - Anglické
* S penězi není tak dobře, jako je bez nich zle - Arménské
* Kdo pracuje, jí jednu sardel, kdo nepracuje, dvě - Italské
* Veslování je práce a štěstí vítr, který se opírá do plachet - Portugalské
* Na koně, kteří hodně táhnou, se hodně nakládá - Německé
* Za peníze i flinta střílí - České
* Kdo nemůže, jak chce, musí chtít, jak může - Portugalské
* Růže přicházejí po trnech - Francouzské
* Orel mouchy nechytá - Švýcarské
* Běžet po rovině dovede i slepá kobyla - České
* Kdo příliš pospíchá, bude brzy hotov - Německé
* Jedinou ranou dub nepadne - České
* Jeď pomalu, ať dojedeme dřív domů - Anglické
* Veď osla do Mekky a vrátí se zase jako osel - Arabské
* Být kantorem se nemá odvážit, kdo zná jen jednu píseň - Francouzské
* Jedna bota nepadne na každou nohu - Norské
* Pěstovat vědu a nemilovat lidi je jako rozžehnout pochodeň a zavřít oči - Čínské
* Diváci vidí lépe než herci - Anglické
* Kdo hněv svůj podmaňuje, statečnost dokazuje - Ruské
* Vede-li tě skuhrající havran, dojdeš k mršině - Arabské
* Hloupý, když nemluví, je podobný moudrému - Cikánské
* Mlčením se ještě nikdo nepřeřekl - Německé
* Slova se nepočítají, ale váží - České
* Mnohý chytá nepřítomné lvy a bojí se přítomné myši - Italské
* Otec, matka vyučili mluvení a svět mlčení - České
* Kdyby ryba neotevřela úst, nikdy by nebyla ulovena - Švýcarské
* Kdo oslovi myje hlavu, tratí mýdlo - Italské
* Varuj se přátel svého štěstí - České
* Přátelé mých přátel jsou mými přáteli - Francouzské
* Přetrženého provázku nesvážeš bez uzlíku - Ruské
* Když u toho člověk není, bývá mu umyta hlava - Holandské
* Nedostatky lidí souvisí s jejich přednostmi - Francouzské
* Neuznáš-li svou chybu, děláš další chybu - České
* Kde cesta rovná, nezajížděj si - České
* Člověk často líbá ruce, které by nejraději uťal - Dánské
* Jen cizíma očima lze vidět své nedostatky - Čínské
* Není hanba upadnout, ale příliš dlouho ležet - Francouzské
* Všichni mluví o tom, jak piju, a žádný o tom, jakou mám žízeň - Norské
* Obě ruce jsou čisté, když jedna druhou myje - Islandské
* Každý kopec má své údolí - Francouzské
* Jeden zatluče hřebík, druhý si na něj pověsí klobouk - Německé
* Já jsem louskal ořechy a vy jíte jádra - Italské
* Žádný svatý není tak malý, aby nechtěl svíčku - Dánské
* Doktor a sedlák vědí víc než doktor sám - Dánské
* Není poctivý, kdo si spálí jazyk a neřekne druhým, že polévka je horká - Francouzské
* Něco si myslí kůň a něco jiného ten, kdo na něm jede - Anglické
* Nečiň se, pátku, nedělí! - Polské
* Lidé žijí z práce: Jedni ze své druzí z cizí - Francouzské
* Zvony svolávají na roráty, ale samy tam nejdou - Španělské
* Kdo je nejhůř oblečen, musí do plískanice - Francouzské
* Každému hrábě k sobě hrabou - České
* Každý si myslí, že jeho blechy jsou gazely - Arabské
* Napřed já budu jísti a ty se dívej, potom ty se budeš dívat a já budu jísti - České
Žádné komentáře:
Okomentovat